УА   РУ   EN   FR
 


Quelques caracteres utilises lors de la saisie d’un texte ne peuvent pas etre introduits directement par le clavier. Pour introduire ces caracteres on utilise ce qu’on appelle les sequences d’echappement.

Une liste detaillee des sequences d’echappement de la specification HTML 4.0 est donnee dans le tableau.

Sequences d’echappement HTML 4.0


  nbsp   неразрывный пробел = фиксироованный пробел, U+00A0 ISOnum
¡ iexcl ¡ перевернутый восклицательный знак, U+00A1 ISOnum
¢ cent ¢ цент, U+00A2 ISOnum
£ pound £ фунт, U+00A3 ISOnum
¤ curren ¤ денежный знак, U+00A4 ISOnum
¥ yen ¥ иена = юань, U+00A5 ISOnum
¦ brvbar ¦ прерывистая черта = прерывистая вертикальная черта, U+00A6 ISOnum
§ sect § параграф, U+00A7 ISOnum
¨ uml ¨ трема = интервальная трема, U+00A8 ISOdia
© copy © знак авторского права, U+00A9 ISOnum
ª ordf ª индикатор порядкового числительного женского рода, U+00AA ISOnum
« laquo « открывающие двойные угловые кавычки, U+00AB ISOnum
¬ not ¬ знак отрицания «not» = возможный перенос, U+00AC ISOnum
­ shy ­ мягкий перенос = возможный перенос, U+00AD ISOnum
® reg ® зарегистрированный знак = зарегистрированная торговая марка, U+00AE ISOnum
¯ macr ¯ знак длительности над гласной = интервальный знак длительности = надстрочная линия = надстрочная метка APL, U+00AF ISOdia
° deg ° градус, U+00B0 ISOnum
± plusmn ± плюс-минус = плюс-или-минус, U+00B1 ISOnum
² sup2 ² покажчик ступеня 2 = надрядковий знак 2 = квадрат числа, U+00B2 ISOnum
³ sup3 ³ покажчик ступеня 3 = надрядковий знак 3 = куб числа, U+00B3 ISOnum
´ acute ´ акут = інтервальний акут, U+00B4 ISOdia
µ micro µ позначення мікро, U+00B5 ISOnum
para ¶ знак абзаца = знак параграфа, U+00B6 ISOnum
· middot · середня крапка = грузинська кома = грецька середня крапка, U+00B7 ISOnum
¸ cedil ¸ седіль = інтервальна седіль, U+00B8 ISOdia
¹ sup1 ¹ надрядкова одиниця = надрядкова цифра один, U+00B9 ISOnum
º ordm º індикатор порядкового числівника чоловічого роду, U+00BA ISOnum
» raquo » закриваючі подвійні кутові лапки, U+00BB ISOnum
¼ frac14 ¼ звичайний дріб одна четверта = дріб одна четверта, U+00BC ISOnum
½ frac12 ½ звичайний дріб одна друга = дріб одна друга, U+00BD ISOnum
¾ frac34 ¾ звичайний дріб три четвертих = дріб три четвертих, U+00BE ISOnum
¿ iquest ¿ перевернутий знак питання = повернутий знак питання, U+00BF ISOnum
À Agrave À латинська велика литера A з гравісом = латинська велика літера A grave, U+00C0 ISOlat1
Á Aacute Á латинська велика літера A з акутом, U+00C1 ISOlat1
 Acirc  латинська велика літера A з циркумфлексом, U+00C2 ISOlat1
à Atilde à латинська велика літера A з тільдою, U+00C3 ISOlat1
Ä Auml Ä латинська велика літера A з тремою, U+00C4 ISOlat1
Å Aring Å латинська велика літера A з кільцем зверху = латинська велика літера A ring, U+00C5 ISOlat1
Æ AElig Æ латинська велика літера AE = латинська велика лігатура AE, U+00C6 ISOlat1
Ç Ccedil Ç латинська велика літера C з седіллю, U+00C7 ISOlat1
È Egrave È латинська велика літера E з гравісом, U+00C8 ISOlat1
É Eacute É латинська велика літера E з акутом, U+00C9 ISOlat1
Ê Ecirc Ê латинська велика літера E з циркумфлексом, U+00CA ISOlat1
Ë Euml Ë латинська велика літера E з тремою, U+00CB ISOlat1
Ì Igrave Ì латинська велика літера I з гравісом, U+00CC ISOlat1
Í Iacute Í латинська велика літера I з акутом, U+00CD ISOlat1
Î Icirc Î латинська велика літера I з циркумфлексом, U+00CE ISOlat1
Ï Iuml Ï латинська велика літера I з тремою, U+00CF ISOlat1
Ð ETH Ð латинська велика літера ETH, U+00D0 ISOlat1
Ñ Ntilde Ñ латинська велика літера N з тільдою, U+00D1 ISOlat1
Ò Ograve Ò латинська велика літера O з гравісом, U+00D2 ISOlat1
Ó Oacute Ó латинська велика літера O з акутом, U+00D3 ISOlat1
Ô Ocirc Ô латинська велика літера O з циркумфлексом, U+00D4 ISOlat1
Õ Otilde Õ латинська велика літера O з тільдою, U+00D5 ISOlat1
Ö Ouml Ö латинська велика літера O з тремою, U+00D6 ISOlat1
× times × знак множення, U+00D7 ISOnum
Ø Oslash Ø латинська велика літера O з рискою = латинська велика літера O slash, U+00D8 ISOlat1
Ù Ugrave Ù латинська велика літера U з гравісом, U+00D9 ISOlat1
Ú Uacute Ú латинська велика літера U з акутом, U+00DA ISOlat1
Û Ucirc Û латинська велика літера U з циркумфлексом, U+00DB ISOlat1
Ü Uuml Ü латинська велика літера U з тремою, U+00DC ISOlat1
Ý Yacute Ý латинська велика літера Y з акутом, U+00DD ISOlat1
Þ THORN Þ латинська велика літера ТОРН, U+00DE ISOlat1
ß szlig ß латинська маленька літера чітка s = ess-zed, U+00DF ISOlat1
à agrave à латинська маленька літера a з гравісом = латинська маленька літера a grave, U+00E0 ISOlat1
á aacute á латинська маленька літера a з акутом, U+00E1 ISOlat1
â acirc â латинська маленька літера a з циркумфлексом, U+00E2 ISOlat1
ã atilde ã латинська маленька літера a з тільдою, U+00E3 ISOlat1
ä auml ä латинська маленька літера a з тремою, U+00E4 ISOlat1
å aring å латинська маленька літера a з кільцем зверху = латинська маленька літера a ring, U+00E5 ISOlat1
æ aelig æ латинська маленька літера ae = латинська маленька лігатура ae, U+00E6 ISOlat1
ç ccedil ç латинська маленька літера c з седіллю, U+00E7 ISOlat1
è egrave è латинська маленька літера e з гравісом, U+00E8 ISOlat1
é eacute é латинська маленька літера e з акутом, U+00E9 ISOlat1
ê ecirc ê латинська маленька літера e з циркумфлексом, U+00EA ISOlat1
ë euml ë латинська маленька літера e з тремою, U+00EB ISOlat1
ì igrave ì латинська маленька літера i з гравісом, U+00EC ISOlat1
í iacute í латинська маленька літера i з акутом, U+00ED ISOlat1
î icirc î латинська маленька літера i з циркумфлексом, U+00EE ISOlat1
ï iuml ï латинська маленька літера i з тремою, U+00EF ISOlat1
ð eth ð латинська маленька літера eth, U+00F0 ISOlat1
ñ ntilde ñ латинська маленька літера n з тільдою, U+00F1 ISOlat1
ò ograve ò латинська маленька літера o з гравісом, U+00F2 ISOlat1
ó oacute ó латинська маленька літера o з акутом, U+00F3 ISOlat1
ô ocirc ô латинська маленька літера o з циркумфлексом, U+00F4 ISOlat1
õ otilde õ латинська маленька літера o з тільдою, U+00F5 ISOlat1
ö ouml ö латинська маленька літера o з тремою, U+00F6 ISOlat1
÷ divide ÷ знак ділення, U+00F7 ISOnum
ø oslash ø латинська маленька літера o з рискою = латинська маленька літера o slash, U+00F8 ISOlat1
ù ugrave ù латинська маленька літера u з гравісом, U+00F9 ISOlat1
ú uacute ú латинська маленька літера u з акутом, U+00FA ISOlat1
û ucirc û латинська маленька літера u з циркумфлексом, U+00FB ISOlat1
ü uuml ü латинська маленька літера u з тремою, U+00FC ISOlat1
ý yacute ý латинська маленька літера y з акутом, U+00FD ISOlat1
þ thorn þ латинська маленька літера торн, U+00FE ISOlat1
ÿ yuml ÿ латинська маленька літера y з тремою, U+00FF ISOlat1

Ескейп-послідовності для символів, математичних символів та грецьких літер


Розширена латиниця B

ƒ fnof ƒ латинська маленька f з гачком = функція = флорін, U+0192 ISOtech

Грецькі символи

Α Alpha Α грецька велика літера альфа, U+0391
Β Beta Β грецька велика літера бета, U+0392
Γ Gamma Γ грецька велика літера гамма, U+0393 ISOgrk3
Δ Delta Δ грецька велика літера дельта, U+0394 ISOgrk3
Ε Epsilon Ε грецька велика літера епсілон, U+0395
Ζ Zeta Ζ грецька велика літера дзета, U+0396
Η Eta Η грецька велика літера ета, U+0397
Θ Theta Θ грецька велика літера тета, U+0398 ISOgrk3
Ι Iota Ι грецька велика літера йота, U+0399
Κ Kappa Κ грецька велика літера каппа, U+039A
Λ Lambda Λ грецька велика літера лямбда, U+039B ISOgrk3
Μ Mu Μ грецька велика літера мю, U+039C
Ν Nu Ν грецька велика літера ню, U+039D
Ξ Xi Ξ грецька велика літера ксі, U+039E ISOgrk3
Ο Omicron Ο грецька велика літера омікрон, U+039F
Π Pi Π грецька велика літера пі, U+03A0 ISOgrk3
Ρ Rho Ρ грецька велика літера ро, U+03A1
Знака Sigmaf немає, як, відповідно, і знака U+03A2
Σ Sigma Σ грецька велика літера сігма, U+03A3 ISOgrk3
Τ Tau Τ грецька велика літера тау, U+03A4
Υ Upsilon Υ грецька велика літера іпсілон, U+03A5 ISOgrk3
Φ Phi Φ грецька велика літера фі, U+03A6 ISOgrk3
Χ Chi Χ грецька велика літера хі, U+03A7
Ψ Psi Ψ грецька велика літера псі, U+03A8 ISOgrk3
Ω Omega Ω грецька велика літера омега, U+03A9 ISOgrk3
α alpha α грецька маленька літера альфа, U+03B1 ISOgrk3
β beta β грецька маленька літера бета, U+03B2 ISOgrk3
γ gamma γ грецька маленька літера гамма, U+03B3 ISOgrk3
δ delta δ грецька маленька літера дельта, U+03B4 ISOgrk3
ε epsilon ε грецька маленька літера епсілон, U+03B5 ISOgrk3
ζ zeta ζ грецька маленька літера дзета, U+03B6 ISOgrk3
η eta η грецька маленька літера ета, U+03B7 ISOgrk3
θ theta θ грецька маленька літера тета, U+03B8 ISOgrk3
ι iota ι грецька маленька літера йота, U+03B9 ISOgrk3
κ kappa κ грецька маленька літера каппа, U+03BA ISOgrk3
λ lambda λ грецька маленька літера лямбда, U+03BB ISOgrk3
μ mu μ грецька маленька літера мю, U+03BC ISOgrk3
ν nu ν грецька маленька літера ню, U+03BD ISOgrk3
ξ xi ξ грецька маленька літера ксі, U+03BE ISOgrk3
ο omicron ο грецька маленька літера омікрон, U+03BF NEW
π pi π грецька маленька літера пі, U+03C0 ISOgrk3
ρ rho ρ грецька маленька літера ро, U+03C1 ISOgrk3
ς sigmaf ς грецька маленька літера сігма — остання літера слова, U+03C2 ISOgrk3
σ sigma σ грецька маленька літера сігма, U+03C3 ISOgrk3
τ tau τ грецька маленька літера тау, U+03C4 ISOgrk3
υ upsilon υ грецька маленька літера іпсілон, U+03C5 ISOgrk3
φ phi φ грецька маленька літера фі, U+03C6 ISOgrk3
χ chi χ грецька маленька літера хі, U+03C7 ISOgrk3
ψ psi ψ грецька маленька літера псі, U+03C8 ISOgrk3
ω omega ω грецька маленька літера омега, U+03C9 ISOgrk3
ϑ thetasym ϑ грецька маленька літера символ тета, U+03D1 NEW
ϒ upsih ϒ грецький іпсілон з гачком, U+03D2 NEW
ϖ piv ϖ грецький символ пі, U+03D6 ISOgrk3

Загальна пунктуація

bull • буліт = маленький чорний кружок, U+2022 ISOpub
буліт і оператор буліт, U+2219, — не одне й те ж
hellip … горизонтальний еліпсіс = трикрапка, U+2026 ISOpub
prime ′ штрих = хвилини = фути, U+2032 ISOtech
Prime ″ подвійний штрих = секунди = дюйми, U+2033 ISOtech
oline ‾ надрядкова лінія = інтервальна надрядкова мітка, U+203E NEW
frasl ⁄ дробна черта, U+2044 NEW

Літероподібні символи

weierp ℘ велика рукописна P = ступенева множина = p Вєєрштраса, U+2118 ISOamso
image ℑ готична велика I = уявна частина, U+2111 ISOamso
real ℜ готична велика R = дійсна частина, U+211C ISOamso
trade ™ знак торгівельної марки, U+2122 ISOnum
alefsym ℵ символ алеф = перше трансфінітне кардинальне число, U+2135 NEW
символ «алеф» не те ж саме, що буквений «алеф» іврита, U+05D0 хоча для відображення обох символів може використовуватись один гліф

Стрілки

larr ← стрілка, що вказує вліво, U+2190 ISOnum
uarr ↑ стрілка, що вказує вгору, U+2191 ISOnum
rarr → стрілка, що вказує вправо, U+2192 ISOnum
darr ↓ стрілка, що вказує вниз, U+2193 ISOnum
harr ↔ двохстороння горизонтальна стрілка, U+2194 ISOamsa
crarr ↵ стрілка вниз з покажчиком вліво = повертання каретки, U+21B5 NEW
lArr ⇐ подвійна стрілка, що вказує вліво, U+21D0 ISOtech
Unicode не обговорює, що «lArr» — те ж саме, що знак «виходить із», але в той же час в ньому немає символа для позначення цього знака. Таким чином за рекомендацією ISOtech «lArr» може використовуватись як знак «виходить із»
uArr ⇑ подвійна стрілка, що вказує вгору, U+21D1 ISOamsa
rArr ⇒ подвійна стрілка, що вказує вправо, U+21D2 ISOtech
Unicode не обговорює, що «rArr» — те ж саме, що знак «виходить», але в той же час в ньому немає символа для позначення цього знака. Таким чином за рекомендацією ISOtech «rArr» може використовуватись як знак «виходить»
dArr ⇓ подвійна стрілка, що вказує вниз, U+21D3 ISOamsa
hArr ⇔ двохстороння горизонтальна подвійна стрілка, U+21D4 ISOamsa

Математичні оператори

forall ∀ для всіх, U+2200 ISOtech
part ∂ частковий диференціал, U+2202 ISOtech
exist ∃ існує, U+2203 ISOtech
empty ∅ пуста множина = нульова множина = діаметр, U+2205 ISOamso
nabla ∇ набла = ліва різниця, U+2207 ISOtech
isin ∈ належить, U+2208 ISOtech
notin ∉ не належить, U+2209 ISOtech
ni ∋ включає як член множини, U+220B ISOtech
prod ∏ добуток n множників = знак добутку, U+220F ISOamsb
«prod» НЕ той же символ, що і U+03A0 «грецька велика літера pi», хоча для відображення обох використовується однаковий гліф
sum ∑ сума n доданків, U+2211 ISOamsb
«sum» НЕ той же символ, що і «грецька велика літера sigma» U+03A3, хоча для відображення обох використовується однаковий гліф
minus − мінус, U+2212 ISOtech
lowast ∗ астериск = оператор зірочка, U+2217 ISOtech
radic √ квадратний корінь = радикал, U+221A ISOtech
prop ∝ знак пропорційності, U+221D ISOtech
infin ∞ нескінченність, U+221E ISOtech
ang ∠ кут, U+2220 ISOamso
and ∧ логічне І = кон’юнкція, U+2227 ISOtech
or ∨ логічне АБО = диз’юнкція, U+2228 ISOtech
cap ∩ перетин = шапка, U+2229 ISOtech
cup ∪ з’єднання = чашка, U+222A ISOtech
int ∫ інтеграл, U+222B ISOtech
there4 ∴ знак слідства, U+2234 ISOtech
sim ∼ оператор тільда = знак пропорційності = знак подібнення, U+223C ISOtech
оператор тільда НЕ те ж саме, що і тільда, U+007E, хоча для відображення обох символів використовується однаковий гліф
cong ≅ приблизно дорівнює, U+2245 ISOtech
asymp ≈ майже дорівнює = асимптотично збігається, U+2248 ISOamsr
ne ≠ не дорівнює, U+2260 ISOtech
equiv ≡ тотожно дорівнює, U+2261 ISOtech
le ≤ менше або дорівнює, U+2264 ISOtech
ge ≥ більше або дорівнює, U+2265 ISOtech
sub ⊂ підмножина, U+2282 ISOtech
sup ⊃ надмножина, U+2283 ISOtech
зверніть увагу, що символ «nsup», «не є надмножиною», U+2283, не входить в перелік символів, що кодуються. Чи потрібно його включити для аналогії? Символ є в ISOamsn
nsub ⊄ не є підмножиною, U+2284 ISOamsn
sube ⊆ підмножина або дорівнює, U+2286 ISOtech
supe ⊇ надмножина або дорівнює, U+2287 ISOtech
oplus ⊕ плюс в колі = пряма сума, U+2295 ISOamsb
otimes ⊗ знак множення в колі = векторний добуток, U+2297 ISOamsb
perp ⊥ цвях = ортогонально = перпендикулярно, U+22A5 ISOtech
sdot ⋅ оператор крапка, U+22C5 ISOamsb
оператор крапка НЕ те ж саме, що середня крапка U+00B7

Різні технічні символи

lceil ⌈ лівий максимум = A-подібний переход APL, U+2308 ISOamsc
rceil ⌉ правий максимум, U+2309 ISOamsc
lfloor ⌊ лівий мінімум = перевернутий A-подібний переход APL, U+230A ISOamsc
rfloor ⌋ правий мінімум, U+230B ISOamsc
lang 〈 ліва кутова дужка = бра, U+2329 ISOtech
символ «lang» НЕ те ж саме, що знак «менше» U+003C або «одинарні ліві кутові лапки» U+2039
rang 〉 права кутова дужка = кет-вектор, U+232A ISOtech
символ «rang» НЕ те ж саме, що знак «більше» U+003E или «одинарні праві кутові лапки» U+203A

Геометричні фігури

loz ◊ ромб, U+25CA ISOpub

Різні символи

spades ♠ пікова масть, U+2660 ISOpub
чорный колір тут означає заливку
clubs ♣ трефова масть = трилистя, U+2663 ISOpub
hearts ♥ червова масть = валентинка, U+2665 ISOpub
diams ♦ бубнова масть, U+2666 ISOpub

Ескейп послідовності для символів розмітки та міжнародних символів


Елементи управління C0 і основна латиниця

" quot " лапки = лапки APL, U+0022 ISOnum
& amp & амперсанд, U+0026 ISOnum
< lt &#60; знак «менше», U+003C ISOnum
> gt &#62; знак «більше», U+003E ISOnum

Розширена латиниця A

Œ OElig &#338; велика латинська лігатура OE, U+0152 ISOlat2
œ oelig &#339; маленька латинська лігатура oe, U+0153 ISOlat2
в даному випадку «лігатура» — невірне використання термина: це роздільний символ в деяких мовах
Š Scaron &#352; латинська велика літера S з кароном, U+0160 ISOlat2
š scaron &#353; латинська маленька літера s з кароном, U+0161 ISOlat2
Ÿ Yuml &#376; латинська велика літера Y з тремою, U+0178 ISOlat2

Інтервальні модифікуючі символи

ˆ circ &#710; модифікуючий символ циркумфлекс, U+02C6 ISOpub
˜ tilde &#732; мала тільда, U+02DC ISOdia

Основна пунктуація

ensp &#8194; вузький (нормальный) пробіл, U+2002 ISOpub
emsp &#8195; широкий пробіл, U+2003 ISOpub
thinsp &#8201; мінімальний міжсловний пробіл, U+2009 ISOpub
zwnj &#8204; роздільник нульової довжини, U+200C NEW RFC 2070
zwj &#8205; з’єднувач нульової довжини, U+200D NEW RFC 2070
lrm &#8206; позначка зліва направо, U+200E NEW RFC 2070
rlm &#8207; позначка справа наліво, U+200F NEW RFC 2070
ndash &#8211; коротке тире, U+2013 ISOpub
mdash &#8212; довге тире, U+2014 ISOpub
lsquo &#8216; ліві одинарні лапки, U+2018 ISOnum
rsquo &#8217; праві одинарні лапки, U+2019 ISOnum
sbquo &#8218; нижні одинарні лапки, U+201A NEW
ldquo &#8220; ліві подвійні лапки, U+201C ISOnum
rdquo &#8221; праві подвійні лапки, U+201D ISOnum
bdquo &#8222; нижні подвійні лапки, U+201E NEW
dagger &#8224; хрестик, U+2020 ISOpub
Dagger &#8225; подвійний хрестик, U+2021 ISOpub
permil &#8240; знак проміллє, U+2030 ISOtech
lsaquo &#8249; одинарні ліві кутові лапки, U+2039 ISO proposed
символ «lsaquo» запропоновано, але його ще не прийнято як стандарт ISO
rsaquo &#8250; одинарні праві кутові лапки, U+203A ISO proposed
символ «rsaquo» запропоновано, але його ще не прийнято як стандарт ISO
euro &#8364; знак євро, U+20AC NEW





БЕЗ ГМО
© 2001—2021 Le Studio de Dmytro Babytch

Mail: dima@babychstudio.com